An initiative to look forward to 2021 with confidence. The images should be sent to: okayredazione@gmail.com

Here is “Xmas shots”, the new initiative that Okay! Magazine offers everyone, from children to adults, for the joy of being together and sharing the atmosphere of the holidays in these times of pandemic. From kindergarten children to grandparents: everyone is invited to participate in this Christmas activity. What needs to be done? It’s very simple: take and create images (hence the title) that relate to the theme of Christmas, seen and photographed in all its aspects and reality. Everything, we repeat, with the aim of involving everyone and being together. You can participate with simple drawings – activities that we suggest to Schools – or with photographic images dedicated to the Feast of December 25th and everything related to dreams, signs, hopes, expectations, meaning, reality, traditions and atmosphere aroused by the most beautiful and awaited days of the year.

HERE’S HOW TO PARTICIPATE

• Drawings and photographs can be made with the most diverse techniques, expressive methods, styles and forms, according to everyone’s creativity.

• Participation is aimed at people of all ages. Classes and institutes can participate in full freedom, with drawings and photographs, even individually, or with their own school class.

• Photos and drawings can relate to the most varied themes, realities, events and situations, always seen and connected in the light of an important occasion such as Christmas. Some suggestions: the lights of the city, nativity scenes, Christmas trees, streets and shop windows, the waiting for Santa Claus, greeting cards, the people, the atmosphere, the decorations at home, gifts, celebrations, the Christmas table, typical Christmas dishes and sweets … In short, with all that is and makes Christmas.

WHEN AND WHERE TO SEND THE WORKS

• The images (in light jpg format) must be sent by January 6, 2021 exclusively to the following email address: okayredazione@gmail.com

• The following data must be indicated: author or authors, place of residence and subject of the image sent; if the participants belong to a school, the class and place of residence must be indicated.

• The images sent to the Okay! will be selected and will find their place in the online gallery: an online exhibition visible to… all the world! It will be a way to share festive moments and experiences, launching a message, a thought or a state of mind that will help overcome these difficult moments together, looking with hope to 2021 and to the future!

SCATTI DI NATALE: DISEGNA O FOTOGRAFA LA FESTA PIU’ BELLA DELL’ANNO

Una iniziativa per guardare con fiducia al 2021. Le immagini vanno inviate a: okayredazione@gmail.com

Ecco “Scatti di Natale”, la nuova iniziativa che Okay! propone a tutti, dai piccoli ai grandi, per la gioia di stare insieme e condividere il clima delle feste in questi tempi di pandemia. Dai bimbi delle scuole dell’infanzia fino ai nonni: tutti sono invitati a partecipare a questa attività natalizia. Che cosa bisogna fare? Semplice, scattare e creare immagini (da qui il titolo) che riguardano il tema del Natale, visto e fotografato in tutti i suoi aspetti e realtà. Tutto, ripetiamo, con la finalità di rendere partecipi tutti e di stare insieme. Si può partecipare con  semplici disegni – attività che suggeriamo alle Scuole – oppure con immagini fotografiche dedicate alla Festa del 25 dicembre e a tutto quanto attiene ai sogni, ai segni, alle speranze, alle attese, al significato, alla realtà, alle tradizioni ed all’atmosfera suscitata dalla festa più bella ed attesa dell’anno.

ECCO COME PARTECIPARE

• Disegni e fotografie possono essere realizzati con tecniche, modalità espressive, stili e forme più diverse, secondo la creatività di ognuno..
• La partecipazione è indirizzata alle persone di ogni età. Classi ed istituti possono partecipare in piena libertà, con disegni e fotografie, anche individualmente, o con la propria classe scolastica.
• Foto e disegni possono riguardare temi, realtà, eventi e situazioni più vari, sempre comunque visti e collegati alla luce di una ricorrenza importante come il Natale. Qualche suggerimento: le luci della città, presepi, alberi di Natale, vie e vetrine, cartoline di auguri, la gente, l’atmosfera, gli addobbi in casa, i regali, le celebrazioni, la tavola natalizia, piatti e dolci tipici del Natale… Insomma, con tutto ciò che è e fa Natale.

QUANDO E DOVE INVIARE I LAVORI

• Le immagini (in formato jpg leggero) vanno inviati entro il 6 gennaio 2021 esclusivamente al seguente indirizzo email: okayredazione@gmail.com
• Vanno indicati i seguenti dati: autore o autori, località di residenza e soggetto dell’immagine inviata; se i partecipanti fanno parte di un Istituto scolastico, vanno indicati la classe e la località di residenza.
• Le immagini inviate alla redazione di Okay! saranno selezionate e troveranno posto nella galleria online: una mostra in rete visibile a tutti. Sarà un modo per condividere momenti ed esperienze di festa, lanciando un messaggio, un pensiero o uno stato d’animo che aiutino a superare insieme questi momenti difficili, guardando con speranza al 2021 e al futuro!