You’re in Naples and you immediately ask yourself a question: what comes to mind when you think of the Neapolitan city? I discover that the list is long (I deliberately avoid negative and problematic phenomena and aspects because they do not fall within the spirit of this post).

As in a game, I try to draw up a list in a few seconds, somewhat haphazardly, without respecting a hierarchy of importance and meaning. Therefore, Naples is: ‘O Vesuvius, ‘O San Gennaro, ‘O Sole mio, ‘O Lungomare Caracciolo, ‘O Teatro San Carlo, Totò, Via San Gregorio Armeno, ‘O Presepe, Eduardo De Filippo, ‘O Marechiaro, ‘ A Pizza, ‘O Corno, Fuorigrotta, ‘O Cafè (also suspended), Maradona, ‘O Scudetto n.3, ‘A Maronna t’accumpagna, Spaccanapoli, Piedigrotta, the Catacombs, Santa Lucia, ‘O Babà, ‘A Sfogliatella , ‘A Smorfia, Castel S.Elmo, the Zoological Station, the Decumani, the Veiled Christ, Funiculí Funiculà, ‘O Palazzo Reale, Castel dell’Ovo, Posillipo, The Spanish Quarter, ‘O Pulecenella, the Capodimonte Gallery, Massimo Troisi, Piazza del Plebiscito, ‘O Maschio Angioino, the Napoli-Portici (the first railway), the Neapolitan language and – but the list could continue – Pino Daniele, great artist and poet, who thus sang the extraordinary chromatic variety of his city:

“Naples is a thousand colors / Naples is a thousand fears / Naples is the voice of children / Which rises slowly / And you know that you are not alone”. Poignant and incomparable.

#napoli #napolidavivere #pinodaniele #pizzanapoletana #vesuvio #sangennaro

Sei a Napoli e ti poni a bruciapelo una domanda: che cosa ti viene in mente quando pensi alla città partenopea? Scopro che l’elenco è lungo (evito volutamente fenomeni ed aspetti negativi e problematici perché non rientranti nello spirito di questa nota). Come in un gioco, provo in pochi secondi a stendere una lista, un po’ alla rinfusa, senza rispettare una gerarchia di importanza e significato. Dunque, Napoli è : ‘O Vesuvio, ‘O San Gennaro, ‘O Sole mio, ‘O Lungomare Caracciolo, ‘O Teatro San Carlo, Totò, Via San Gregorio Armeno,’O Presepe, Eduardo De Filippo, ‘O Marechiaro, ‘A Pizza, ‘O Corno, Fuorigrotta, ‘O Cafè (anche sospeso), Maradona, ‘O Scudetto n.3, ‘A Maronna t’accumpagna, Spaccanapoli, Piedigrotta, le Catacombe, Santa Lucia, ‘O Babà, ‘A Sfogliatella, ‘A Smorfia, Castel S.Elmo, la Stazione Zoologica, i Decumani, il Cristo Velato, Funiculí Funiculà, ‘O Palazzo Reale, Castel dell’Ovo, Posillipo, I Quartieri Spagnoli, ‘O Pulecenella, la Galleria di Capodimonte, Massimo Troisi, Piazza del Plebiscito, ‘O Maschio Angioino, la Napoli-Portici (la prima ferrovia), la Lingua Napoletana e – ma l’elenco potrebbe continuare – Pino Daniele che così cantava la straordinaria varietà cromatica della sua città:

“Napule è mille culure/ Napule è mille paure/ Napule è a voce de’ criature/ Che saglie chianu chianu/ E tu sai ca’ non si sulo”. Struggente ed impareggiabile.