





© Roberto Alborghetti
Taking the cycle/pedestrian path on the bank of the Adda river, between the cities and provinces of Lecco and Milan, in Lombardy (Italy) is an ideal experience for those who want to “immerse themselves” in the nature and colors of the Lombard landscape. The natural scenery offers the opportunity to observe a unique variety of flora and fauna. The river route is a habitat for swans, mallards, herons, cormorants. insects and aquatic animals.
The waters of the Adda between Lecco and Milan embrace and unite two great names: Alessandro Manzoni and Leonardo Da Vinci. The Lecco part of the itinerary refers to the initial chapters of “I Promessi Sposi” (The Betrothed”). And the Milan of Leonardo’s genius is anticipated, along the Adda, by the ancient ferry of Imbersago – still in operation between the Lecco and Bergamo banks – and by the extraordinary canal system (Navigli). And what about the river landscape in the Trezzo d’Adda area which, according to the most accredited critics, inspired Leonardo in the execution of his masterpiece painting, the Mona Lisa? The Adda is truly a large open-air classroom.
#adda #lecco #milan #alessandromanzoni #leonardodavinci #lombardy #italy
*
Percorrere il sentiero ciclopedonale sulla riva del fiume Adda, tra le città e le provincie di Lecco e Milano, è una esperienza ideale per chi vuole “immergersi” nella natura e nei colori del paesaggio lombardo. Lo scenario naturale offre la possibilità di osservare una singolare varietà di flora e fauna. Il percorso fluviale è habitat per cigni, germani reali, aironi, cormorani. insetti e animali acquatici.
Le acque dell’Adda tra Lecco e Milano abbracciano ed uniscono due grandi nomi: Alessandro Manzoni e Leonardo Da Vinci. La parte lecchese dell’itinerario fa riferimento ai capitoli iniziali de “I Promessi Sposi”. E la Milano del genio leonardesco è anticipata, lungo l’Adda, dall’antico traghetto di Imbersago – tuttora in attività tra le sponde lecchese e bergamasca – e dallo straordinario sistema dei navigli. E che dire, nella zona di Trezzo d’Adda, del paesaggio fluviale che, secondo i critici più accreditati, avrebbe ispirato Leonardo nella esecuzione del suo dipinto-capolavoro, la Monna Lisa, conosciuta come la Gioconda? L’Adda è davvero una grande aula scolastica a cielo aperto.
